Rapport du Secrétaire général des NU au Conseil de Sécurité
Extraits traduits et résumés par VS

Le gouvernement soudanais reconnaît qu’UN MIS peut dédouaner les marchandises sans frais, mais lui demande d’engager un agent douanier à très hauts frais. Les délais à la douane sont énormes.
Le déploiement des forces de maintien de la paix est moins rapide que prévu, 4291 hommes mi décembre au lieu de 9880. Les retards dans la mobilisation d’aviation, d’unités de déminage et de matériel technique préoccupent.

L’armée soudanaise a nommé tous ses membres qui devront rejoindre les Unités Jointes armée soudanaise/ALPS, mais déployé seulement la moitié d’entre eux. L’ALPS a nommé 60% d’entre eux. [Il attend probablement des accords à ce propos avec les SSDF]. La méfiance et les vieux griefs entre les parties occasionnent des délais. Les relations sur le terrain s’améliorent.
UN MIS soutient les autorités du Nord et du Sud en matière de désarmement, démobilisation et réintégration. Deux cent quinze officiers de police des NU ont été déployés. Le nombre autorisé est sept cent quinze. Ils surveillent, conseillent et rapportent les activités de la police locale au Sud Soudan, les investigations criminelles et les réformes correctionnelles. La confiance existe.
La radio d’UN MIS est prête mais Khartoum ne lui a pas attribué de fréquence. UN MIS ne pourra rien diffuser sur le Darfour et l’Est. Par contre l’accord est conclu avec le gouvernement du Sud Soudan pour diffuser depuis Juba. Le mandat d’UN MIS comportant d’assister les parties à promouvoir une compréhension du processus de paix, il est regrettable qu’il n’ait pas le soutien de la Commission Jointe des Media.

Retours. En 2005 il y eut plus de 500 000 retours spontanés au Sud. Pour 2006 il en est prévu 680 000. Sept relais sont en construction. D’autres le seront quand la situation sécuritaire sera améliorée.
Droits de l’Homme. UN MIS a continué sa campagne de sensibilisation mais aucun progrès ne sera enregistré tant que la Sécurité Nationale aura des pouvoirs de détention arbitraire et jouira de l’immunité.
Déminage. Dans tout le Soudan 522 mines anti-char, 175000 UXO et 700 mines antipersonnel ont été détruites.