- Le Pétrolier Pétrodar, qui oeuvre dans le Haut Nil Est, est opérée par les Chinois. La Société malaise Petronas a acquis la participation de la société qatar, Gulf Petroleum Company. Les autres propriétaires, pour un montant d’environ 10% sont la société gouvernementale Sudapet et  une autre société soudanaise Al-Thani. Pétrodar a foré des puits dans les blocks 3 et 7, faisant au moins deux découvertes dans le block 7 (Reeves, Energy Intelligence).
Le ministre soudanais de l’énergie et des mines a annoncé que la production de pétrole dépassera 0,5 millions de barils/ jour à la fin 2004 (AFP, 09 07).

- ONGC Videsh vend à la Chine sa part de pétrole provenant du Soudan qui s’élève à un million de barils de brut. Les cargos des deux mois précédents furent livrés aux raffineries de Mangalore dans lesquelles ONGC Videsh a 51% de participation (The Telegraph, India 11 06).

- Selon le Ministre de l’Irrigation, le gouvernement soudanais a commencé à reloger 120 familles de villageois de Marawi au Nord [probablement des familles étendues] à El Mutakil, ce qui sera terminé fin juin et permettra aux travaux de construction du barrage de la 4ème cataracte de commencer immédiatement. De même source, les villageois ont reçu une compensation totale de 1,6 millions de dollars.
Les coûts de construction s’élèveront à 1,6 milliard de dollars financés surtout par des crédits du Golfe. Les travaux s’achèveront en 2007. Le barrage aura 10 kilomètres de longueur, 6 mètres de hauteur, et une capacité de 1 250 mégawatts. Le gouvernement a signé un contrat avec un consortium chinois dirigé par l’International Water & Engineering (DPA 23 06).

- Les autorités locales des Monts Nouba développent un plan pour construire 22 petits barrages pendant les deux années à venir, pour améliorer l’accès à l’eau. Deux sont déjà en construction.

- L’Ethiopie, le Soudan et la Turquie examinent le financement d’un projet de chemin de fer de 2000 kilomètres, reliant Port-Soudan à la ville de Moyale en Ethiopie sur la frontière kenyane. L’étude de faisabilité faite par une société chinoise, évalue les coûts entre 1,42 et 1,58 milliards de dollars (DPA 29 06 02 07).

- Des fermiers soudanais proches de la frontière éthiopienne ont pressé le gouvernement soudanais d’accélérer la démarcation des frontières avec l’Ethiopie. Il y a 7 ans, ce pays a saisi 300 000 hectares de bonne terre (AFP 15 06).

- Un bateau d’aide humanitaire provenant essentiellement des Etats-Unis a été retenu à Port-Soudan une dizaine de jours pour contenir de la nourriture OGM, interdite au Soudan. Après que les Etats-Unis aient menacé de donner le chargement à l’Ethiopie et que les Nations-Unies aient déclaré ignorer si la nourriture contenait des OGM, Khartoum a autorisé l’entrée des marchandises et reverra sa politique dans les trois mois ( AFP 14 06, IRIN 17 06).

- Béchir a annoncé que son gouvernement importerait 300 000 uniformes de Chine pour les étudiantes à l’université et dans les instituts supérieurs. Il donnera 21 000 dollars et le prix des uniformes sera d’environ 6 dollars. L’uniforme comprend une jupe, une blouse et un foulard brun (dpa 21 06).