Numéro 111 - mars - avril 2002

DROITS DE L’HOMME
 

A la suite du « certificat de bonne conduite donné par les pays de l’Union Européenne au gouvernement du Soudan », que représente la reprise de l’aide européenne supprimée en 1990 pour non-respect des droits de l’homme, absence de démocratie, et à cause de la guerre, Joseph Ukel, responsable de l’Union des Partis Africains du Soudan, Abel Alier, ancien vice-président de la République et six autres hommes politiques proéminents du Sud vivant dans le Nord, ont déclaré : «Bien sûr, chacun sait, excepté les gouvernements de l’Union Européenne, que [Khartoum] n’a changé ni ses plans, ni ses intentions agressives à l’égard du Sud, ni sa politique d’oppression et de nettoyage ethnique » 

NORD
-Abok Alfa Akok, 18 ans, qui avait été condamnée à la lapidation pour adultère puisqu’elle attendait un enfant en l’absence de son mari, alors qu’elle disait avoir été violée, (VS n° 110) a finalement subi une peine moins dure. Elle a reçu 75 coups de fouet après la naissance de son bébé (UPI).
- L’Organisation Mondiale contre la Torture (OMTC) a exprimé sa profonde préoccupation sur la reprise des amputations au Soudan. Des sentences d’amputation datant de 2000 et 2001 commencent à être exécutées systématiquement(IRIN).
- Au Soudan, sur 800 juges, 67 sont des femmes. Cinq d’entre elles appartiennent à la Cour Suprême ou à la Haute Cour. [S’agit-il de la Cour Constitutionnelle?]. Une femme est ambassadeur (The Times, 26.02.02, interview de Sania Hamza). Si elles ont fait des études supérieures, les femmes y sont mieux traitées que dans beaucoup d’autres pays.

SUD
Coalition 
Destruction de 50 villages dans la concession d’Adar Yel (Haut-Nil Nord)
On sait que la Gulf Petroleum Company, originaire de Qatar, a une concession pétrolière, Adar Yel, dans le Haut Nil Nord. Les nouvelles n’arrivent que maintenant sur la politique de terre brûlée que la région a subie de décembre 2000 à février 2001. La région était habitée par la tribu Ageer. Cinquante villages ont été détruits, leurs habitants tués et dispersés. Certains survivants se sont enfuis dans le Haut-Nil Sud, d’autres vers le Nord. Les chefs ont été emmenés à la petite ville administrative de Melut où ils sont tenus à résidence. Un nouvelle capitale pétrolière est bâtie sur l’emplacement de deux villages détruits Lual et Wanam. Elle s’appelle Adar.

Interviews de déplacés du pétrole venus à pied à Rumbeck ( NSCC)
John Pouk de Mankien
On tue à Heglig. Des gens disparaissent chaque jour. Ils sortent pour aller aux villages ils sont en rébellion contre le gouvernement. Mankien fut attaqué en avril 2001 par [les soldats du ] gouvernement, ils étaient mêlés à des milices Baggara [nomades du Nord]. Nous avons été attaqués pendant la nuit. C’était terrible... des hélicoptères nous cherchaient dans les buissons. Des Antonov bombardant les villages.
Mon père fut brûlé vif dans son étable. Ma tante a disparu avec ses enfants.  Son mari est mort.  Je suis venu ici avec mes quatre frères. Cette souffrance nous est apportée par ce pétrole. Il y a de nouvelles sociétés qui arrivent et on les installe dans nos anciens villages.

Peter Makoi Riak de Leer
Nous avons des Arabes [des Soudanais du Nord] à Leer. Ils nous ont envoyé des hélicoptères  pour tirer sur nous dans nos villages et nous chercher partout. Ils ont brûlé nos maisons et nos réserves de céréales. Pendant qu’ils tiraient depuis les canonnières, ils tuaient aussi nos vaches, prenaient nos enfants et le reste du troupeau.

Elizabeth Shipak Bakuony de Wichtehef
Je ne sais pas où sont mes parents. Le bombardement tombait trop sur nous. Comme de la pluie. Des gens ont perdu la vue. Ils sont restés en arrière. Un homme, Gatluak Deng Shang fut rendu aveugle. Il a aussi une grosse blessure dans la bouche. Il n’a plus du tout de dents. Aussi une dame, NyiBol Thei Gai fut rendue aveugle et perdit la main quand le gouvernement attaqua le village de Kual Kuony.

Angelina Nyahok Kuony
J’étais assise sous un arbre avec mon fils d’un an. L'hélicoptère apparut subitement et commença à tirer sur nous. Il tira sur mon bébé. Sa jambe fut coupée, juste depuis la cuisse. Il fut emmené à Lopiding dans Lokichoggio par son père. Je suis restée en arrière avec les autres enfants.
(à suivre)

***
Le gouvernement a encore restreint le nombre d’endroits où l’opération Lifeline Sudan onusienne peut apporter son assistance : 26 régions étaient interdites, en avril il y en a 43. Le coordinateur des Nations-Unies a précisé que chaque mois environ 10% de ses demandes étaient refusées et maintenant 20%. Le manque d’accès aura des répercussions dévastatrices sur d’entières populations (IRIN).
- Une douzaine de travailleurs de la santé qui participaient à une campagne de vaccination contre la poliomyélite ont été arrêtés en mars par des membres de l’ALPS. Ils viennent d’être relâchés. Trois d’entre eux ont été attaqués. Le matériel a été pillé (Xinhua).
- Sous la houlette de l’ancien Président américain Carter, une conférence internationale sur l’éradication de la maladie du ver de Guinée s’est tenue à Khartoum début mars. Le nombre de cas reportés dans le monde a été réduit durant les dernières années de 3,5 millions à 65000; 80% des cas sont au Soudan du fait de la guerre (NYT 10.3.). Cette maladie, très douloureuse, enlève toute force au patient. Elle est causée par des mouches d’eau transportant des larves infectées.
 
Article suivant
Retour au sommaire
Retour à la page d'accueil française
Retour à la page d'accueil